Enseñanza Bilingüe en Infantil y Primaria

3 dic. 2017

EXPRESSIONS / IDIOMS/Collocations



Before the Lesson
 

Greetings

Good morning, everyone.
Good afternoon, class.
How are you this morning, Martina?
Martina, how are you today?
Do you have a cold?

What a lovely day! 
What a rainy day!
Isn’t it warm this morning?
It’s a humid day, isn’t it?
Today is very cold, isn’t it?

Role call

Adriana?                                             Yes / Here
Is Adriana absent today?                   No, she is coming.  Yes, she’s absent.
Where is Peter?                                  He is absent.  He is in the office.

Beginning the Lesson 


Please sit down, everyone.
Let’s begin today’s lesson.
It’s time to begin, please stop talking.

Let’s quickly review the last lesson.
Try to answer my questions.
Right / Correct / Nearly Right / Close / Almost

Let’s start on page 60.  Let’s start at line 10.
Turn to page 12.
Please look at the blackboard.
Look at your textbooks.
Now open your textbooks to page 33.
Open your books at page number 7

Come to the blackboard.
Write this down in your notebooks.
Pass back these sheets/handouts.

Reading 


Please listen carefully (to me).
Repeat!
Repeat after me.

Daniela, you read Bill’s part.
Read this out loud.
Alaitz, begin reading at line 5.
Okay, stop there, thank you.
Next, Paola.

What is the English/Japanese word for . . . ?
How do you say it in English?

Please summarize the first paragraph.
What is the paragraph/section/story about?
Let’s do some translation work.

Questions


Any questions?
Do you have any questions?
Now I’m going to ask you some questions.
Who knows the answer?
Raise your hand.
Please raise your hand if you don’t understand.

Try to answer by yourself.           
Try again.
A full sentence, please. 
Use a full sentence please.
Make a sentence.
Say it in a loud voice.
Louder, please!
Again, please.

Do you understand?
         (I don’t understand.)
         (I don’t know.)
         (Please say it again.)
         (Once more, please?)

Ending the Lesson


There will be no homework for today.
For homework, please do the exercises on page 9.
Today’s homework is . . .
Please read pages . . . to . . . for homework.
Tomorrow, we’ll study Lesson 6.

There’s the bell.
That’s all for today.
The lesson is over for today.
We’ve run out of time.

Goodbye, class.
See you on Friday.
Have a good day!
Have a nice weekend!
See you next week.
Good job today.

Expressions
  • He gets on my nerves.                Me pone de los nervios.

  • Speak up please .                         Habla más alto por favor.

  • I did it on purpose.                       Lo hice a propósito.

  • Let's get the ball rolling.               Empecemos con esto ya.

  • The four corners of the earth.      Los cuatro puntos cardinales.

  • He's a tough nut to crack.          Él es un hueso duro de roer.

  • You'll have to twist his arm.            Tendrás que presionarle.

  • Give me ballpark figure.           Dame una cifra aproximada.

  • Me alegro de haber venido.                  I´m glad I came.

  • It's on the tip of my tongue!    ¡Lo tengo en la punta de la lengua!

  • Iré directamente al grano...       I´ll come straight to the point...

  • He's a real odd-ball.                                             Él es un bicho raro.

  • It costs an arm and a leg.                            Cuesta un ojo de la cara.

  • He's a know-it-all.                                                    Es un sabelotodo.

  • It's no use telling me about it.       No sirve de nada contármelo a mí.

  • You're missing the point.                 No me has entendido bien.

  • That's wishful thinking.                  Te estás haciendo ilusiones.

  • I don´t have any spare change.            No tengo suelto o cambio.

  • Hay un virus rondando por ahi.         There's a bug going around

  • ¡Sigue así ! ¡Ya casi estás!        Keep going!! you're nearly there!!
  • ¡Quita las manos de ahí!          Hands off!!
  • Si no puedes con ellos,únete a ellos   If you can't beat them, join them 
  • No me has entendido bien.     You're missing the point.
  • Hicieron un gran negocio        They made a killing
  • ¿De qué sirve quejarse?            What's the use of complaining?

Resultado de imagen de bread and butter IDIOMResultado de imagen de idioms
Resultado de imagen de idioms








Resultado de imagen de idioms


count with me :1,2,3


  Resultado de imagen de count with me


count on me 



 Resultado de imagen de count on me


La imagen puede contener: textoNo hay texto alternativo automático disponible.No hay texto alternativo automático disponible.How Birth Order Can Shape Your PersonalityLa imagen puede contener: textoNo hay texto alternativo automático disponible.




CHRISTMAS



http://www.seomraranga.com/2010/10/winter-vocabulary-3/ 
power point of winter vocabulary

Arts and Crafts for preschoolers:

Resultado de imagen de christmas arts and crafts for preschoolers
http://www.elf-magic.com/elf-fun/how-would-you-look-as-an-elf-magic-elf/



Resultado de imagen de christmas arts and crafts for preschoolersResultado de imagen de christmas arts and crafts for preschoolersResultado de imagen de christmas arts and crafts for preschoolersResultado de imagen de christmas arts and crafts for preschoolersResultado de imagen de christmas arts and crafts for preschoolersResultado de imagen de christmas arts and crafts for preschoolersResultado de imagen de christmas arts and crafts for preschoolersResultado de imagen de christmas arts and crafts for preschoolersLa imagen puede contener: una persona


La imagen puede contener: una persona, de pie

https://santatracker.Google.com    : look, where Santa is!!!


http://trailofcolors.com/christmas-bauble-coloring-page-for-kids /   Christmas Bauble Coloring Page for Kids


http://www.totschooling.net/2014/12/new-years-coloring-party-hats-printable.html   Totschooling - Toddler and Preschool Educational Printable Activities

















ELT CHRISTMAS LESSON RESOURCES:



http://www.esolcourses.com/topics/christmas.html

http://www.esolcourses.com/topics/christmas-shopping.html

http://www.esolcourses.com/topics/christmas-songs.html

http://www.esolcourses.com/topics/christmas-carols.html

http://www.esolcourses.com/topics/christmas-worksheets.html

http://www.esolcourses.com/topics/christmas-lesson-resources.html


 Asocia cada imagen navideña con su descripción correspondiente. 

1. 

2. 

3. 

4. 

5. 

6. 
 Consulta las soluciones



 
What is Santa doing? Choose the correct word.
¿Qué hace Santa Claus?
Elige la palabra correcta para cada imagen.

a) He’s playing the drums
b) He’s playing the piano

c) He’s playing the guitar
a) He’s walking
b) He’s skiing

c) He’s swimming
a) He’s drinking
b) He’s eating

c) He’s singing
a) He’s skateboarding
b) He’s surfing

c) He’s cycling
a) He’s sunbathing
b) He’s taking a bath

c) He’s driving
  Consulta las soluciones
  
Choose the best word to complete each Christmas question. Then choose the correct answer for each question.


1. Question: In which part of the world were turkeys first 
Answer: 

2. Question: Which country has given England a Christmas tree as a present since 1948, in order  them for their help during the 2nd World War?
Answer: 

3. Question: Which angel  Mary that she would give birth to Jesus?
Answer: 

4. Question: Who  in the film ‘White Christmas’?
Answer: 

5. Question: In  countries Christmas is celebrated on December 25th. On which day is it celebrated in Guatemala? 

6. Question: Christmas  on 25th December since which year?
Answer: 
  Consulta las soluciones
  
Choose the best word to complete each Christmas question. Then choose the correct answer for each question.


1. Question: What showed the 3 Kings  to the baby Jesus?
Answer: 

2. Question: Father Christmas (Santa Claus)  red since 1930. what colour did he wear before that?
Answer: 

3. Question: Which multi-national company was responsible  the colour of Santa’s clothes in order to market their product?
Answer: 

4. Question: In North America, and some European countries, children  stockings at Christmas time to receive presents. What do Dutch people use?
Answer: 

5. Question: In the Monty Python film ‘Life of Brian’, which Python played the  of Brian the ‘Saviour’?
Answer: 

6. Question: The Jewish religion has a  similar to Christmas and which is also usually celebrated in December. What is it called?
Answer: 



Write the correct word or words for each picture in the spaces. Escribe en los espacios la palabra o palabras correctas para cada imágen. 

reindeer / Christmas tree / stocking / Father Christmas
toys / snowman / Santa Claus / chimney / gifts
1. Hello, my name is . In Britain I'm also called 2. I come through the  of the house.3. My  wait for me on the roof of the house.4. I have lots of for the children.
5. I put them under the 6. Children in Britain like to hang up a big near the fireplace7. I like to come to houses where children have put a in the garden.8. On Christmas Day are opened in the morning
 - Ayuda -
chimney / fireplace = chimenea
reindeer = reno
to hang = 
colgar
roof = tejado
snowman = muñeco de nieve
to wait = esperar
gifts = 
regalos
  Consulta las soluciones
  
Choose the best, and most logical, words or expressions to complete the following (adapted) Christmas quotations.
(Si quieres mejorar en tu inglés nuestro Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo incorporado y no tiene gastos de envío.)

1. From a commercial point of view, if Christmas did not exist it would be necessary  it. 
                                                                             Katharine Whitehorn
2. The person who  Christmas in his heart will never find it under a tree.
                                                                             Roy L. Smith
3. There's nothing sadder in this world than to  Christmas morning and not be a child.
                                                                            Erma Bombeck 
4. I will honour Christmas in my heart, and  it all the year.
                                                                            Charles Dickens
5. Why is Christmas just like a day at the office?
Because you do all the  and the fat guy with the suit gets all the credit.
                                                                           Anonymous
6. I once bought my  a set of batteries for Christmas with a note on it saying, “toys not included”.
                                                                           Bernard Manning
7. Mail your packages early so the post office can  them in time for Christmas.
                                                                          Johnny Carson
8. I stopped  in Santa Claus when I . Mother took me to see him in a department store and he asked for my autograph.
                                                                           Shirley Temple
  Consulta las soluciones
  
Choose the best, and most logical, words or expressions to complete the following (adapted) Christmas quotations.  
(Si quieres mejorar en tu inglés nuestro Pack de ahorro Avanzado puede ayudarte. Lleva un regalo incorporado y no tiene gastos de envío.)

1. In the old days, it was not called the Holiday Season; the  called it 'Christmas' and went to church; the  called it 'Hanukkah' and went to synagogue; the  went to parties and got drunk. People passing each other on the street would say 'Merry Christmas!' or 'Happy Hanuka!' or (to the atheists) 'Look out for the wall!'
                                                                           Dave Barry
2. What do you call people who  of Santa Claus? 
- Claustrophobic!
                                                                           Anonymous
3. Anyone who believes that men and women are equal has never seen a man trying to  a Christmas present.
                                                                           Anonymous
4. The one thing women don't want to find in their  on Christmas morning is their husband.
                                                                           Joan Rivers 
5. Never worry  the size of your Christmas tree. In the eyes of children, they are all 10 metres tall.
                                                                           Larry Wilde
6. The Supreme Court in the US has  that they cannot have a nativity scene in Washington, D.C. This wasn't for any religious reasons. They couldn't find three wise men and a virgin.
                                                                           Jay Leno
7. Christmas is the  when you buy this year's gifts with next year's money.
                                                                           Anonymous
8. Christmas at my house is always at least six or seven times more pleasant than  else. We start drinking early. And while  else sees only one Santa Claus, we'll be seeing six or seven.
                                                                            W.C. Fields
  Consulta las soluciones


http://www.cuadernodeingles.com/cuaderno_mes/versionweb_mesesanteriores/cuaderno_11_dic.htm



http://nollaigshona.ie/